cart

Learn Korean with K-Pop

[Learn Korean] Stray Kids – MANIAC: “정상인 척 다들 척 좀 빼”

📢 [K-Pop Academy] Exclusive Korean Lesson with Starbank Daeppang

🎶 Learn Korean: Breaking Down the Korean Lyrics: “정상인 척 다들 척 좀 빼”

The phrase “정상인 척 다들 척 좀 빼” from Stray Kids’ hit song MANIAC is packed with slang, nuances, and strong expressions! Let’s break it down and learn how to use it like a native Korean speaker.

1️⃣ Vocabulary & Grammar Explanation

  • 정상인 (jeongsang-in) → “Normal person”
  • 척 (cheok) → “Pretend” (often used in casual speech)
  • 다들 (dadeul) → “Everyone”
  • 척 좀 빼 (cheok jom bbae) → “Stop pretending”

🔹 Literal Meaning: “Everyone, stop pretending to be normal.”
🔹 Colloquial Meaning: “Stop acting like you’re normal when you’re not!” (Implying that everyone is a little “crazy” or “different” in some way.)

This line carries a rebellious, confident tone, telling people to drop their masks and stop pretending to be something they are not.

🎤 [K-Pop Academy] Pronunciation Tips for Auditioning Trainees

If you’re a K-Pop audition hopeful, mastering pronunciation is key! Here’s how to perfect this line:

✅ “정상인 척” (jeongsang-in cheok)

  • Tip: The “인” (in) should be pronounced softly, and “척” should have a sharp “ch” sound.

✅ “다들 척 좀 빼” (dadeul cheok jom bbae)

  • Tip: “다들” (dadeul) should be pronounced as “dad-eul”, not “da-deul.”
  • “빼” (bbae) should be strong and emphasized, as it expresses frustration or command.

⭐ Pro Tip: Watch how Stray Kids deliver this line—it’s filled with attitude and energy!

🗣 Practical Korean Phrases Inspired by This Line

Want to use similar expressions in real life? Try these:

✅ “그냥 솔직해져 봐!” → “Just be honest!”
✅ “가식 좀 그만 떨어!” → “Stop being so fake!”
✅ “너무 꾸미지 말고 자연스럽게 해.” → “Don’t overdo it, just be natural.”

This phrase is perfect for casual conversations where you want to tell someone to stop pretending.

🌍 Similar Expressions in Other Languages

Many languages have similar ways to express “Stop pretending to be normal.” Here are some:

🇺🇸 English: “Stop acting like you’re normal!”
🇮🇳 Hindi: “सामान्य होने का नाटक करना बंद करो!”
🇯🇵 Japanese: “普通のふりをやめて!”
🇨🇳 Chinese: “别装正常了!”
🇧🇷 Portuguese (Brazil): “Parem de fingir que são normais!”

No matter where you are, people love authentic, expressive language like this!

🎬 Learn Korean with K-Pop Academy Starbank Daeppang!

At Starbank Daeppang, we help you master practical Korean through K-Pop lyrics and real-world situations! Our lessons are:

✅ Created by Korea’s top language instructors
✅ Designed for K-Pop fans and audition trainees
✅ Available anytime, anywhere – No textbooks needed!

✨ Subtitles Available in 13 Languages! ✨
🎬 🇺🇸 English | 🇯🇵 Japanese | 🇨🇳 Chinese (Simplified) | 🇪🇸 Spanish | 🇫🇷 French | 🇷🇺 Russian | 🇦🇪 Arabic | 🇧🇷 Portuguese (Brazil) | 🇮🇳 Hindi | 🇹🇭 Thai | 🇮🇩 Indonesian | 🇻🇳 Vietnamese

📌 Start learning Korean the fun way today!

🔗 Starbank Daeppang Website
📺 Starbank Daeppang YouTube

LIST