Learn Korean with K-Pop

Learn Korean with Stray Kids:”Chk Chk Boom” Lyrics Breakdown | Understanding Felix’s “내 행보는 여전히 그다음 level에만 대입해” 🎶

Learn Korean with Stray Kids

For K-Pop Fans & Korean Learners Worldwide! 🌍✨

If you love Stray Kids and want to learn Korean through K-Pop lyrics, you’re in the right place! Today, we’re breaking down an iconic line from Stray Kids’ song “Chk Chk Boom” sung by Felix:

📌 “내 행보는 여전히 그다음 level에만 대입해” (My steps still only align with the next level.)

This line is powerful, ambitious, and motivational. It shows Felix’s mindset of constantly moving forward, never settling for less, and always aiming higher. Let’s analyze its meaning, grammar, and how you can use this phrase in real life!


🎵 Meaning of “내 행보는 여전히 그다음 level에만 대입해”

📌 “내 행보는 여전히 그다음 level에만 대입해”
🔹 My steps still only align with the next level.

This lyric is full of ambition and determination. Felix expresses that his journey is focused solely on progressing to the next level—never looking back, never staying stagnant.

💡 The phrase reflects:

  • Growth & progress – Always striving for improvement
  • A success mindset – Thinking beyond the present and planning for the future
  • A competitive drive – Only focusing on the next level instead of staying at the same stage

In other words, Felix is saying that his journey isn’t about staying in the same place—he’s always moving forward to the next goal.


📖 Vocabulary Breakdown

  • 내 (nae)My
  • 행보 (haengbo)Steps, course of action, progress
  • 여전히 (yeojeonhi)Still, as always
  • 그다음 (geudaeum)The next, the following
  • level (level)Level (borrowed from English)
  • -에만 (-eman)Only in, only at
  • 대입해 (daeiphae)To apply, to align with

💡 In simple terms, this means:
🔹 “I only focus on the next level in my journey.”


📝 Grammar Breakdown

📖 “내 행보는 여전히 그다음 level에만 대입해” (My steps still only align with the next level.)

  • 내 (nae) = My (possessive pronoun)
  • 행보 (haengbo) = Steps, path, progress (used metaphorically for one’s journey)
  • 는 (neun) = Topic particle (marks what the sentence is about)
  • 여전히 (yeojeonhi) = Still, as always (indicating continuity)
  • 그다음 (geudaeum) = The next, following
  • level에만 (level-eman) = Only at the next level (에 = location particle, 만 = “only”)
  • 대입해 (daeiphae) = *To apply, to place in (from the verb 대입하다 [daeipada]) *

Grammar Point: -에만 (-eman) = “Only At/In”

This structure emphasizes exclusivity.

  • Ex: 이 방에만 들어갈 수 있어. (I bang-eman deureogal su isseo.) = You can enter only this room.
  • Ex: 나는 BTS 노래에만 관심 있어. (Naneun BTS norae-eman gwansim isseo.) = I’m only interested in BTS songs.

🔹 By combining these words, we get:
“내 행보는 여전히 그다음 level에만 대입해.” = “My journey is still only focused on the next level.”

This phrase shows intense ambition and the refusal to remain in the same place—a perfect mindset for success!


🎶 Stray Kids’ Message: “Always Moving Forward.”

Stray Kids is one of the most powerful and dynamic groups in K-Pop, constantly breaking records and pushing boundaries.
This lyric reflects their mindset of never settling and always chasing the next goal.

💬 “We’re not here to stay at one level—we’re here to rise to the next one.”

This motivational phrase is perfect for anyone working towards their dreams!


📚 How to Use This Expression in Real Life

When talking about personal growth:

  • “나는 항상 그다음 level에만 집중해!”
    (Naneun hangsang geudaeum level-eman jipjunghae!)
    I always focus only on the next level!

When encouraging a friend:

  • “네 목표는 다음 level이야! 거기에만 집중해!”
    (Ne mokpyoneun daeum level-iya! Geogie-man jipjunghae!)
    Your goal is the next level! Focus only on that!

When expressing a strong mindset:

  • “나는 뒤를 보지 않고 그다음 단계로만 나아가.”
    (Naneun dwireul boji anko geudaeum danggyero-man naaga.)
    I don’t look back, I only move forward to the next stage.

💡 Using this phrase in daily life makes you sound confident and goal-oriented in Korean!


📚 Learn Korean Through K-Pop | Study with Starbank-Daeppang!

Want to understand K-pop lyrics and speak Korean fluently? 🎶
At Starbank-Daeppang, you can learn Korean online with expert instructors from Gangnam, Seoul!

🌟 Why Choose Starbank-Daeppang?
Scenario-based lessons – Learn through real-life conversations!
Taught by top instructors from Gangnam – Korea’s best teachers!
Affordable pricing – High-quality lessons at a budget-friendly rate!
Available worldwide – Study anytime, anywhere!
Unlimited access – Review lessons as many times as you need!

📢 Start learning today:
🔗 https://www.starbank-daeppang.com


📚 The Advantage of Starbank-Daeppang’s Korean Lessons

Unlike traditional Korean courses, Starbank-Daeppang focuses on real-life situations.
This means you won’t just memorize vocabulary—you’ll learn how to use Korean naturally in daily life!

📌 For example, you’ll learn how to:
✔️ Order food at a restaurant 🍽️
✔️ Check into a hotel 🏨
✔️ Ask for directions 🚶‍♂️
✔️ Talk about your dreams & goals 🎤

💡 Learning Korean in real-world contexts helps you remember better and speak more confidently!