Learn Korean with K-Pop

Learn Korean with SEVENTEENโ€™s “MAESTRO” โ€“ Play in Perfect Harmony! ๐ŸŽตโœจ

Learn Korean with SEVENTEEN

Master Korean Through K-Pop Lyrics ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท๐ŸŽถ

Are you a K-pop fan who dreams of learning Korean? ๐ŸŒ๐Ÿ’œ SEVENTEENโ€™s song “MAESTRO” is all about precision, teamwork, and perfect executionโ€”just like a great musician conducting a masterpiece. One of the most powerful lines in the song is:

๐Ÿ’ฌ “ํ•˜๋‚˜์˜ ์Œ์ • ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ถฐ ‘Play it'”
(“Match to a single pitch standard, ‘Play it’.”)

This lyric shows the importance of unity, discipline, and working in syncโ€”whether itโ€™s in music, life, or chasing your dreams! Letโ€™s break it down and learn how to use it in real life! ๐Ÿš€


1. Breaking Down the Words

๐Ÿ”น ํ•˜๋‚˜์˜ (hana-ui) โ€“ “One” or “Single” โ˜๏ธ

  • “ํ•˜๋‚˜” means “one.”
  • “ํ•˜๋‚˜์˜” means “a single (thing).”
  • It emphasizes one shared goal or standard.

๐Ÿ“Œ Example:
โœ” “์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ ํŒ€์ด์•ผ!” (We are one team!)


๐Ÿ”น ์Œ์ • (eumjeong) โ€“ “Pitch” or “Musical Note” ๐ŸŽผ

  • “์Œ์ •” refers to the pitch in music.
  • It means the accuracy of a musical note.

๐Ÿ“Œ Example:
โœ” “์Œ์ •์„ ๋งž์ถฐ์•ผ ํ•ด!” (You need to match the pitch!)


๐Ÿ”น ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ถฐ (gijune matchwo) โ€“ “Match the Standard” ๐ŸŽฏ

  • “๊ธฐ์ค€” means “standard” or “criterion.”
  • “๋งž์ถฐ” means “to match” or “to align with.”
  • Together, it means “Follow the correct standard.”

๐Ÿ“Œ Example:
โœ” “๊ธฐ์ค€์— ๋งž๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•ด!” (Act according to the standard!)


๐Ÿ”น Play it ๐ŸŽธ๐ŸŽน

  • This is the English phrase used in the song.
  • It means “Perform with precision!”

๐Ÿ“Œ Example:
โœ” “Just play it with confidence!”


2. Full Meaning of “ํ•˜๋‚˜์˜ ์Œ์ • ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ถฐ ‘Play it'”

โžก๏ธ “Match to a single pitch standard, ‘Play it’.”
โžก๏ธ “Follow the right standard and play in perfect harmony.”
โžก๏ธ “Letโ€™s synchronize and perform together as one.”

This lyric expresses:
๐ŸŽผ Precision & Perfection โ€“ Performing at the highest level.
๐Ÿ”ฅ Unity & Teamwork โ€“ Moving together as one.
๐Ÿ’ฏ Discipline & Confidence โ€“ Staying true to the right standard.

SEVENTEENโ€™s “MAESTRO” is a song about mastery, leadership, and the beauty of working together in harmony! ๐ŸŽป๐ŸŽค


3. How to Use This Phrase in Real Life

๐Ÿ’ก When Youโ€™re Preparing for a Performance

  • “์šฐ๋ฆฌ ์Œ์ •์„ ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ถฐ ์—ฐ์Šตํ•˜์ž!”
    (Letโ€™s practice matching the correct pitch!)

๐Ÿ”ฅ When Talking About Perfection in Work or Study

  • “๋ชจ๋“  ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ถฐ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ด!”
    (We need to follow the standard and do it perfectly!)

๐ŸŽค When Singing Along to SEVENTEEN!

  • “ํ•˜๋‚˜์˜ ์Œ์ • ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ถฐ Play it~” (Sing it with passion!)

4. Why Learning Korean with K-Pop Lyrics is Fun!

๐ŸŽต Music makes learning easier and more fun!
๐Ÿ’ก K-pop lyrics use real, natural Korean expressions.
๐ŸŒŸ You can sound more fluent and confident!

Next time you listen to SEVENTEENโ€™s “MAESTRO,” sing along with “ํ•˜๋‚˜์˜ ์Œ์ • ๊ธฐ์ค€์— ๋งž์ถฐ ‘Play it'” and embrace the confidence of performing at your best! ๐ŸŽค๐Ÿ”ฅ


Want to Speak Korean Like a K-Pop Star?

At Starbank Daeppang, you can master Korean from top instructors in Gangnamโ€”the heart of K-pop! ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท

๐Ÿ’™ Affordable Online Korean Classes โ€“ Learn from anywhere in the world!
๐Ÿ’ƒ K-pop Dance Basics โ€“ Train like an idol with expert choreography lessons!
๐ŸŽต Music Production Training โ€“ Learn how to create your own music like a K-pop producer!

๐Ÿ“ Take lessons from the best Korean teachers at the most affordable price!

๐Ÿ‘‰ Start learning today:
๐Ÿ”— Learn Korean at Starbank Daeppang

๐Ÿ’ฌ Whatโ€™s your favorite K-pop lyric? Let us know in the comments! ๐Ÿ‘‡๐Ÿ’œ