Learn Korean with Stray Kids
Mastering Korean Through K-Pop Lyrics ๐ฐ๐ท๐ค
Are you a K-pop fan who dreams of learning Korean? ๐โจ Stray Kidsโ “LALALALA” is packed with energy, confidence, and passionโand one of the most exciting lines in the song is:
๐ฌ “๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ๋์ผ๋ก ์ด์๊ฐ์ง oh ์ฟ”
(“Day and night, I live for joy, oh shh.”)
This lyric expresses a fearless attitude toward lifeโenjoying every moment and living without limits! Letโs break it down so you can understand and use it in real life! ๐
1. Breaking Down the Words
๐น ๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ (najigo bamigo) โ “Day and Night” โ๏ธ๐
- “๋ฎ” (naj) means “daytime.”
- “๋ฐค” (bam) means “night.”
- “~์ด๊ณ ” (~igo) is a grammatical structure that means “whether itโs this or that.”
- Together, “๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ” means “whether it’s day or night.”
๐ Example:
โ “๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ๊ณต๋ถ๋ง ํด.” (Day and night, I only study.)
๐น ๋์ผ๋ก (nag-euro) โ “For joy” or “As my pleasure” ๐
- “๋” means “joy, pleasure, or delight.”
- The “-์ผ๋ก” ending means “as” or “for.”
- This phrase shows living life in a way that brings happiness.
๐ Example:
โ “๋๋ ์์
์ ๋์ผ๋ก ์ด์.” (I live for music as my joy.)
๐น ์ด์๊ฐ์ง (sal-agaji) โ “I live on” ๐ช
- “์ด๋ค” (salda) means “to live.”
- “์ด์๊ฐ๋ค” (sal-agada) means “to continue living.”
- The “-์ง” ending makes it sound more natural and casual.
๐ Example:
โ “๋๋ ๊ฟ์ ํฅํด ์ด์๊ฐ์ง!” (I keep living toward my dreams!)
๐น Oh ์ฟ (oh swit) โ “Oh shh” ๐คซ
- “์ฟ” is a Korean way to say “shh” (be quiet).
- It adds attitude and confidence to the lyric.
๐ Example:
โ “์ง๊ธ ์ง์คํด์ผ ํด, ์ฟ!” (We need to focus now, shh!)
2. Full Meaning of “๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ๋์ผ๋ก ์ด์๊ฐ์ง oh ์ฟ”
โก๏ธ “Day and night, I live for joy, oh shh.”
โก๏ธ “No matter what, I keep going and enjoying life!”
โก๏ธ “I live my life without limits, 24/7!”
This lyric expresses:
๐ฅ Fearlessness & Passion โ Living life with no hesitation.
๐ฅ Happiness & Joy โ Finding pleasure in everything.
๐ฅ Confidence & Swagger โ A bold statement of self-belief.
Stray Kids remind us to embrace every moment and never stop chasing our dreams! ๐
3. How to Use This Phrase in Real Life
๐ก When Youโre Enjoying Life
- “๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ๋์ผ๋ก ์ด์!”
(Live for joy, day and night!)
๐ฅ When Youโre Feeling Confident
- “๋๋ ๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ์ด์๊ฐ์ง!”
(I live happily, day and night!)
๐ค When Singing Along to Stray Kids!
- “๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ๋์ผ๋ก ์ด์๊ฐ์ง oh ์ฟ!” (Sing it with attitude!)
4. Why Learning Korean with K-Pop Lyrics is Fun!
๐ต Music makes learning easy and fun!
๐ก K-pop lyrics use real, everyday Korean expressions.
๐ You can sound more natural and confident in Korean!
Next time you listen to Stray Kidsโ “LALALALA,” sing along with “๋ฎ์ด๊ณ ๋ฐค์ด๊ณ ๋์ผ๋ก ์ด์๊ฐ์ง oh ์ฟ” and feel the energy of living without limits! ๐ค๐ฅ
Want to Learn Korean Like a K-Pop Star?
At Starbank Daeppang, you can master Korean from top instructors in Gangnamโthe heart of K-pop! ๐ฐ๐ท
๐ Affordable Online Korean Classes โ Learn from anywhere in the world!
๐ K-pop Dance Basics โ Train like an idol with expert choreography lessons!
๐ต Music Production Training โ Become a real K-pop producer!
๐ Join the best Korean language program designed for K-pop fans and future idols!
๐ Start learning today:
๐ Learn Korean at Starbank Daeppang
๐ฌ Whatโs your favorite K-pop lyric? Let us know in the comments! ๐๐